日常のちょっとしたメモには、思いがけない発見が隠れていることがあります。
「なんか楽しそうなものを買おうとしてる人がいるな」というコメントとともに投稿された写真が、SNSで大きな話題となりました。
一体、どのような投稿だったのでしょうか？投稿者の＠neko_sake_73さんに話を聞きました。
職場のメモボードに書かれていたのは…
ある日、職場で買うものをメモしておくホワイトボードに違和感を抱いた＠neko_sake_73さん。そこに書かれていた文字をよく見ると、なんと「コバエホホホイ」と書かれていたのでした。
実際の商品名は『コバエがホイホイ』ですが、文字が薄くなっていたのを書き直した結果「コバエホホホイ」になってしまったようです。
当時を振り返って「見た瞬間にココリコ遠藤さんのネタが脳内再生されました」と話す＠neko_sake_73さん。職場には＠neko_sake_73さんしかいなかったため、この衝撃を共有したくてThreadsへ投稿してみたのだとか。
現在も「ホホホイ」のまま
後日、＠neko_sake_73さんが「コバエホホホイ」に書き直した人物に理由を聞いてみたところ、質問の意図がよくわかっていなさそうな反応だったとのこと。
そこで「ホイホイだよね」と伝えてみると「あ、そんな名前でしたね！」と思い出した様子だったといいます。どうやら、消えかけた文字をうろ覚えのままなぞった結果、たまたまリズミカルな表記が誕生していたようです。
職場のメモは現在も「コバエホホホイ」のままだそうで「もはや修正するタイミングを失いました」と笑いながら話していました。
最後に、SNSでの反響については「たくさんの方の脳内でもココリコ遠藤さんの声で再生されたようで、とても嬉しかったです。思わぬ形で全国規模の脳内共有ができました」と満足そうな様子でした。
この投稿には「サンバのリズムで」「リズムがもうwww」「リアルに吹き出した」など、たくさんの声が寄せられることに。
まさかの書き間違いに、笑顔になった人も多かったようですね。
提供元：＠neko_sake_73さん（Threads）