外国人のお客さんとのやりとりでは、言葉の壁を感じる場面もありますが、思いがけず気持ちが伝わることもあるようです。
キッチンカーでクレープを販売している＠namiko_s735さんが、外国人の女性客との“予想外のやりとり”をThreadsに投稿し、話題になっています。
いったいどんなことがあったのでしょうか？
外国人女性が注文した「ホイップチョコバナナ」
ある日、クレープ店「くれゑぷびより」を訪れたのは、若い外国人女性。レギュラーメニューの「ホイップチョコバナナ」（650円）を注文しました。
＠namiko_s735さんは英語が話せなかったため、女性はメニュー表の写真をスマートフォンで撮影し、注文したい商品を見せてくれたそうです。
代金を受け取り、呼び出しベルを渡して「少しお待ちください」と伝えた＠namiko_s735さん。クレープを手渡すと、女性はスマートフォンの画面を見せながら「チップを渡してもいいですか？」と尋ねてきました。
突然の申し出に「え！？えー！？」とうろたえてしまった＠namiko_s735さん。女性から「OK？」と確認され、小さくうなずくと、折り目のない2000円札を渡されたそうです。
見慣れない2000円札に「え！？お札！？」と驚き、思わず自分の目を疑ってしまったと笑います。外国人客はこれまでそれほど多くなく、チップを受け取るのも初めてだったため、驚いたのだとか。
女性はクレープを受け取ると、同行者とキッチンカーのそばで写真を撮ったり、クレープを食べたりしてから帰っていきました。
言葉が通じなくても伝わった嬉しい気持ち
今回の2000円札は、現在も営業用の金庫に大切に保管されているとのこと。女性がきれいに保管していたお札だったため、＠namiko_s735さんも大切にしたいと思ったそうです。
お店では毎週、週替わりの限定クレープも販売。菓子製造業許可を取得しており、すべて手作りしています。ホイップを使ったクレープには、手作りのクマさんフィナンシェも添えているのだとか。
女性とは言葉が通じず、十分なコミュニケーションは取れなかったといいます。それでも、かわいいクレープを気に入ってくれたのかもしれないと思うと、とても温かい気持ちになったという＠namiko_s735さん。
投稿には「セレブ！」「見たことない！」のような声も寄せられています。
思いがけず受け取った2000円札は、＠namiko_s735さんの心に残る出来事になったようです。
※価格や在庫状況は時期により異なる場合があり、掲載価格は購入当時のものです。
提供元：＠namiko_s735さん（Threads）